FORMULAIRE D'INSCRIPTION / REGISTRATION FORM

Information personnelle / Personal information
               
* Nom de famille / Last name
* Prénom / First name
* Adresse / Address
* Ville / City
* Pays / Country
* Province ou région / County or State
* Code postal / Postal Code or Zip Code
Téléphone (bureau) / Telephone (office)
Téléphone personnel / Personal telephone number
* Adresse électronique / Email address
Institution ou entreprise / Institution or company
Département / Department
* Champ obligatoire / Required field
Type d'inscription / Type of subscription
Tous les coûts sont en dollars canadiens, avant taxes. / All cost are in Canadian dollars, before taxes.
L'inscription pour la semaine inclut : The all-week pass includes:
  • Le cocktail d’ouverture (bouchées et une consommation) ;
  • Le banquet de clôture (buffet et deux bouteilles de vin par table de huit personnes) ;
  • Les pauses cafés (café, thé, collations) ;
  • Le « sac de survie » du congressiste (programmes, cartes, références pour les attractions touristiques et festivals, etc.).
  • The Opening cocktail (bites and one drink)
  • The Closing banquet (complete buffet and two bottles of wine by table of eight)
  • Coffee breaks (coffee, tea, snacks)
  • The attendee’s “survival kit” (program, maps, references for attractions, festivals, etc.)

Inscription pour la semaine / All-week registration

   Statut / Status Coût pour la semaine /
Cost for the all-week pass
Membre ISHS / ISHS members $300 CAD
Non membre ISHS / ISHS non member $350 CAD
Étudiant membre de l'ISHS / Student ISHS member $150 CAD
Étudiant non membre de l'ISHS et professionnels de l'industrie de l'humour / Student non member and comedy industry professionals $175 CAD
Membre APIH / APIH members $125 CAD

Inscription quotidienne / Day-pass registration

   Statut / Status Coût pour une passe quotidienne /
Cost for a day-pass
Membre ISHS / ISHS members $65 CAD
Non membre ISHS / ISHS non member $75 CAD
Étudiant membre de l'ISHS / Student ISHS member $30 CAD
Étudiant non membre de l'ISHS et professionnels de l'industrie de l'humour / Student non member and comedy industry professionals $35 CAD
Membre APIH / APIH members $35 CAD
  Date de la 1ère journée sur place / Date for first day on site
  Date de la dernière journée sur place / Date for last day on site
Dans le cas d'une seule journée sur place, remettez la m?me date. / In the case of only one day on site, just click on the same date.
Sous-total de l'inscription / Subscription subtotal
TPS / GST (5%)(108161159RT0001)
TVQ / QST (9.975%)(1006120021TQ0012)
Total pour l'inscription / Subscription total

Politiques de remboursement/ Refund policies


Dans le cas malheureux où vous devriez annuler votre présence, le montant de l'inscription, moins 50 $ de frais d'administration, vous sera remboursé si votre demande d'annulation nous est transmise avant le 31 mai 2017. À compter du 1er juin 2017, aucun remboursement ne sera possible.
In the unfortunate case that you would have to cancel your time with us at the conference, please note that you will be entitled to a partial refund (initial registration fees minus $ 50.00) up until May 31st 2017. Starting on June 1st, no refund will be given.
Aucun remboursement pour les passes quotidiennes n'est possible. / There will be no refund for the day-pass.

Information additionnelle pour le comité organisateur / Additional information for the organizing committee


Ex : Allergies alimentaires, besoins spécifiques liés à un handicap physique, etc.
Ex : Food allergies, specific needs related to a physical handicap, etc.        


Besoin d'un hébergement à l'Hôtel Les Gouverneurs ? / Need for lodging at Hôtel Les Gouverneurs ?
Calcul total / Total sum
Sous-total de l’inscription / Subscription subtotal (taxes incluses / taxes included)
Sous-total pour l’hébergement / Lodging subtotal (taxes incluses / taxes included)
Total :